{"id":2296,"date":"2026-01-23T22:16:22","date_gmt":"2026-01-23T21:16:22","guid":{"rendered":"https:\/\/studienportal-eierstockkrebs.de\/wyrazenie-xx-20\/"},"modified":"2026-02-13T13:31:10","modified_gmt":"2026-02-13T12:31:10","slug":"wyrazenie-xx-20","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/studienportal-eierstockkrebs.de\/pl\/wyrazenie-xx-20\/","title":{"rendered":"WYRA\u017bENIE XX (20)"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2296\" class=\"elementor elementor-2296 elementor-760\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4b75352e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4b75352e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cf9f728\" data-id=\"cf9f728\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12254b72 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"12254b72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">NOGGO S33\/ Expression XX (20)<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52911afa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"52911afa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"blue\"><strong>ANKIETA W\u015aR\u00d3D PACJENTEK Z NOWOTWORAMI GINEKOLOGICZNYMI DOTYCZ\u0104CA PRZEKAZYWANIA Z\u0141YCH WIADOMO\u015aCI<\/strong><\/h2><p>Przekazywanie z\u0142ych wiadomo\u015bci jest istotn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 codziennej praktyki medycznej, zw\u0142aszcza w onkologii ginekologicznej. Pomimo cz\u0119stotliwo\u015bci tych rozm\u00f3w, przekazywanie z\u0142ych wiadomo\u015bci jest dla wielu lekarzy sporym wyzwaniem.   <\/p><p>Badania podkre\u015blaj\u0105 potrzeb\u0119 szkole\u0144 komunikacyjnych w celu wzmocnienia zaufania personelu medycznego i zmniejszenia strachu przed takimi rozmowami. Do tej pory przeprowadzono jednak niewiele bada\u0144 na ten temat, zw\u0142aszcza w krajach niemieckoj\u0119zycznych, kt\u00f3re rejestruj\u0105 perspektyw\u0119 pacjent\u00f3w podczas przekazywania z\u0142ych wiadomo\u015bci w onkologii ginekologicznej. Aby wype\u0142ni\u0107 t\u0119 luk\u0119, zaplanowano badanie Expression 20.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-493381bc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"493381bc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-20aff277\" data-id=\"20aff277\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bb3734b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7bb3734b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-252eee3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"252eee3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4f65bd6\" data-id=\"4f65bd6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e76df51 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e76df51\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"blue\"><span style=\"color: #20bec9;\"><strong>Jaki jest cel ankiety?<\/strong><\/span><\/h3><p>Celem tego badania jest zarejestrowanie i przeanalizowanie perspektywy pacjentek podczas przekazywania z\u0142ych wiadomo\u015bci. Analizowane b\u0119d\u0105 r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy kobietami ze \u015brodowiskami migracyjnymi i bez nich. Zak\u0142ada si\u0119, \u017ce pacjentki generalnie widz\u0105 potrzeb\u0119 poprawy podczas przekazywania z\u0142ych wiadomo\u015bci. Ponadto zostanie zbadane, czy kobiety ze \u015brodowisk migracyjnych czuj\u0105 si\u0119 gorzej poinformowane w por\u00f3wnaniu z kobietami bez pochodzenia migracyjnego i czy maj\u0105 zapotrzebowanie na umiej\u0119tno\u015bci i us\u0142ugi mi\u0119dzykulturowe.   <\/p><h3 class=\"blue\"><span style=\"color: #20bec9;\"><strong>Jak wygl\u0105da proces ankiety?<\/strong><\/span><\/h3><p>W badaniu we\u017amie udzia\u0142 \u0142\u0105cznie 500 pacjent\u00f3w. Badanie jest anonimowe, a dane b\u0119d\u0105 zbierane za pomoc\u0105 kwestionariusza, kt\u00f3ry b\u0119dzie dost\u0119pny w formie papierowej w uczestnicz\u0105cych o\u015brodkach badawczych. Kwestionariusz jest dost\u0119pny w 4 j\u0119zykach &#8211; niemieckim, tureckim, arabskim i angielskim.  <\/p><h3><span style=\"color: #20bec9;\"><strong>Kwestionariusz jest podzielony na 2 cz\u0119\u015bci:<\/strong><\/span><\/h3><ol><li>Pytania spo\u0142eczno-demograficzne:<br>15 pyta\u0144 dotycz\u0105cych osoby (wiek, wykszta\u0142cenie, zwi\u0105zek partnerski, j\u0119zyk ojczysty, miejsce urodzenia) i choroby nowotworowej.<\/li><li>Pytania konwersacyjne:<strong><br><\/strong>46 Pytania dotycz\u0105ce rozmowy, podczas kt\u00f3rej przekazano z\u0142e wie\u015bci o chorobie. Pytania odnosz\u0105 si\u0119 w szczeg\u00f3lno\u015bci do stanu pacjenta i jego \u017cycze\u0144 podczas tej rozmowy oraz w czasie po jej zako\u0144czeniu. <\/li><\/ol><div><h3 class=\"blue\"><span style=\"color: #20bec9;\"><strong>Czy istnieje jakie\u015b ryzyko?<\/strong><\/span><\/h3><p>Expression 20 jest badaniem ankietowym i dlatego nie wi\u0105\u017ce si\u0119 z ryzykiem uczestnictwa.<\/p><h3><span style=\"color: #20bec9;\"><strong>Wymagania dotycz\u0105ce uczestnictwa<\/strong><\/span><\/h3><p>W badaniu mog\u0105 wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 kobiety z ginekologicznymi nowotworami onkologicznymi, w tym z guzami granicznymi. Minimalny wiek to 18 lat. W badaniu bior\u0105 udzia\u0142 wy\u0142\u0105cznie kobiety mieszkaj\u0105ce w Niemczech.  <\/p><h3 class=\"blue\"><span style=\"color: #20bec9;\"><strong>Gdzie mog\u0119 wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w ankiecie?<\/strong><\/span><\/h3><p>Badanie jest obecnie prowadzone w Berlinie na Oddziale Ginekologii w <strong>Klinice Virchow Charit\u00e9<\/strong> oraz w <strong>Vivantes Klinikum am Urban<\/strong>.<\/p><p>Uczestnictwo jest teraz r\u00f3wnie\u017c mo\u017cliwe <strong><a href=\"https:\/\/redcap.charite.de\/survey\/surveys\/?s=8TFH8FC7P8LKMCLN\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">online<\/a> <\/strong>mo\u017cliwe!<\/p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1422\" src=\"https:\/\/studienportal-eierstockkrebs.de\/wp-content\/uploads\/Expression-XX-Teilnahme-QR-Code-300x294.png\" alt=\"\" width=\"123\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/studienportal-eierstockkrebs.de\/wp-content\/uploads\/Expression-XX-Teilnahme-QR-Code-300x294.png 300w, https:\/\/studienportal-eierstockkrebs.de\/wp-content\/uploads\/Expression-XX-Teilnahme-QR-Code.png 590w\" sizes=\"(max-width: 123px) 100vw, 123px\" \/><p> <\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c1bd50 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6c1bd50\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-586ae9f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"586ae9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c53991 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9c53991\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dae2ea7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dae2ea7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>To badanie jest wspierane przez:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35cf61a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"35cf61a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d2678c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2d2678c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/studienportal-eierstockkrebs.de\/gsk\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"91\" src=\"https:\/\/studienportal-eierstockkrebs.de\/wp-content\/uploads\/GSK-Logo-300x91.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-2273\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/studienportal-eierstockkrebs.de\/wp-content\/uploads\/GSK-Logo-300x91.png 300w, https:\/\/studienportal-eierstockkrebs.de\/wp-content\/uploads\/GSK-Logo.png 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-497d65a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"497d65a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6551264 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"6551264\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c3525b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4c3525b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Strona ostatnio aktualizowana na: 23.01.2026<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NOGGO S33\/ Expression XX (20) ANKIETA W\u015aR\u00d3D PACJENTEK Z NOWOTWORAMI GINEKOLOGICZNYMI DOTYCZ\u0104CA PRZEKAZYWANIA Z\u0141YCH WIADOMO\u015aCI Przekazywanie z\u0142ych wiadomo\u015bci jest istotn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 codziennej praktyki medycznej, zw\u0142aszcza w onkologii ginekologicznej. Pomimo cz\u0119stotliwo\u015bci tych rozm\u00f3w, przekazywanie z\u0142ych wiadomo\u015bci jest dla wielu lekarzy sporym wyzwaniem. Badania podkre\u015blaj\u0105 potrzeb\u0119 szkole\u0144 komunikacyjnych w celu wzmocnienia zaufania personelu medycznego i zmniejszenia strachu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[81],"tags":[],"class_list":["post-2296","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ankieta"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/studienportal-eierstockkrebs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/studienportal-eierstockkrebs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/studienportal-eierstockkrebs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studienportal-eierstockkrebs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studienportal-eierstockkrebs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2296"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/studienportal-eierstockkrebs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2296\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2299,"href":"https:\/\/studienportal-eierstockkrebs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2296\/revisions\/2299"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/studienportal-eierstockkrebs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/studienportal-eierstockkrebs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2296"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/studienportal-eierstockkrebs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}