{"id":2009,"date":"2024-08-30T21:56:32","date_gmt":"2024-08-30T19:56:32","guid":{"rendered":"https:\/\/studienportal-eierstockkrebs.de\/soezluek-2\/"},"modified":"2026-02-13T12:22:44","modified_gmt":"2026-02-13T11:22:44","slug":"soezluek-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/studienportal-eierstockkrebs.de\/tr\/soezluek-2\/","title":{"rendered":"S\u00f6zl\u00fck"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Yumurtal\u0131k kanseri tedavisi s\u00f6zl\u00fc\u011f\u00fc
A\u00e7\u0131klanan teknik terimler ve ifadeler<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Kar\u0131n b\u00f6lgesi<\/td>\nKar\u0131n, kar\u0131n bo\u015flu\u011fu<\/td>\n<\/tr>\n
A\u015f\u0131nma<\/td>\nUterin ablasyon<\/em> olarak da bilinir; rahim zar\u0131n\u0131n kaz\u0131nmas\u0131; mukozal doku cerrahi olarak \u00e7\u0131kar\u0131l\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Adenokarsinom<\/td>\nGland\u00fcler dokudan kaynaklanan k\u00f6t\u00fc huylu t\u00fcm\u00f6r.<\/td>\n<\/tr>\n
Adjuvan tedavi<\/td>\nTamamlay\u0131c\u0131 veya destekleyici tedavi \u00f6nlemlerini ifade eder (Latince adjuvare<\/em>, “desteklemek”). Kanser durumunda adjuvan tedavi, g\u00f6r\u00fcn\u00fcr etkilenen dokunun cerrahi olarak \u00e7\u0131kar\u0131lmas\u0131ndan sonra kalan t\u00fcm\u00f6r metastazlar\u0131yla m\u00fccadele edebilir. Adjuvan terapiler \u00f6rne\u011fin kemoterapi, hormon tedavisi veya radyoterapi olabilir.<\/td>\n<\/tr>\n
Adnektomi<\/td>\nT\u0131bbi terminolojide adneksa olarak da adland\u0131r\u0131lan (Latince adnexe<\/em>, “uzant\u0131”) fallop t\u00fcplerinin ve yumurtal\u0131\u011f\u0131n tek veya \u00e7ift tarafl\u0131 olarak \u00e7\u0131kar\u0131lmas\u0131; (salpingooforektomi olarak da adland\u0131r\u0131l\u0131r)<\/td>\n<\/tr>\n
AHB<\/td>\nTakip tedavisi, bir (onkolojik) rehabilitasyon klini\u011finde yatarak tedavi.<\/td>\n<\/tr>\n
akut<\/td>\nLatince acutus<\/em> ” akut<\/em> “, “keskin”; “h\u0131zl\u0131” veya “ani ba\u015flang\u0131\u00e7” anlam\u0131na gelir. Akut hastal\u0131klar aniden geli\u015fir ve genellikle nispeten k\u0131sa s\u00fcrelidir. Kronik hastal\u0131klardan ayr\u0131l\u0131rlar. Acil, aciliyet arz eden, \u015fu anda anlam\u0131na gelir.<\/td>\n<\/tr>\n
Alopesi<\/td>\nSa\u00e7 d\u00f6k\u00fclmesi<\/td>\n<\/tr>\n
ayaktan tedavi<\/td>\nLatince ambulare<\/em>, “dola\u015fmak”, “y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015fe \u00e7\u0131kmak”; ayakta tedavide hasta tedavi veya bak\u0131m tesisini hemen veya tamamland\u0131ktan k\u0131sa bir s\u00fcre sonra terk edebilir. Yatan hasta olarak kabul edilmez (bir gecede).<\/td>\n<\/tr>\n
Analjezi<\/td>\nA\u011fr\u0131 kesici<\/td>\n<\/tr>\n
Anemi<\/td>\nAnemi (gr.an<\/em> olumsuzluk ve haima<\/em>, “kan”)<\/td>\n<\/tr>\n
T\u0131bbi ge\u00e7mi\u015f<\/td>\nUzman personel (doktorlar \/ di\u011fer uzman personel) taraf\u0131ndan t\u0131bbi a\u00e7\u0131dan ilgili bilgilerin (t\u0131bbi ge\u00e7mi\u015finiz hakk\u0131nda) sorgulanmas\u0131n\u0131 ifade eder.<\/td>\n<\/tr>\n
Antibiyotikler<\/td>\n(Yunancaanti<\/em>, “kar\u015f\u0131”, bios<\/em>, “ya\u015fam”) Bakteriler gibi mikroorganizmalar\u0131n \u00fcremesini veya hayatta kalmas\u0131n\u0131 engelleyen bir grup ilac\u0131 ifade eder.<\/td>\n<\/tr>\n
Antiemetikler<\/td>\n(Yunanca “anti” kar\u015f\u0131 ve “emesi” kusma) bulant\u0131 ve kusmay\u0131 \u00f6nlemeye ve bast\u0131rmaya y\u00f6nelik ila\u00e7lard\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Antikorlar<\/td>\nAntikorlar, yabanc\u0131 ve bazen de v\u00fccudun kendi yap\u0131lar\u0131n\u0131 antijen olarak tan\u0131yan ve onlara ba\u011flanan do\u011fal olarak olu\u015fan protein molek\u00fclleridir. Patojenlere kar\u015f\u0131 insan ba\u011f\u0131\u015f\u0131kl\u0131k savunmas\u0131 i\u00e7in \u00f6nemlidirler. “Monoklonal antikorlar” yapay olarak \u00fcretilebilir ve t\u00fcm\u00f6r h\u00fccrelerinin belirli bir \u00f6zelli\u011fine kar\u015f\u0131 y\u00f6nlendirilir. \u00d6rne\u011fin Bevacizumab yumurtal\u0131k kanseri tedavisinde kullan\u0131lmaktad\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Antikor tedavisi<\/td>\nKanser h\u00fccresi veya v\u00fccudun kendi ba\u011f\u0131\u015f\u0131kl\u0131k h\u00fccreleri \u00fczerindeki belirli hedeflere ba\u011flanan ve b\u00f6ylece kanser h\u00fccresinin \u00f6ld\u00fcr\u00fclmesini te\u015fvik eden veya b\u00fcy\u00fcmesini engelleyen antikorlarla hedefe y\u00f6nelik tedavi.<\/td>\n<\/tr>\n
An\u00fcs praeter<\/td>\nYapay ba\u011f\u0131rsak \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131 veya enterostomi; bu, ba\u011f\u0131rsa\u011f\u0131n kar\u0131n duvar\u0131ndan d\u0131\u015far\u0131 at\u0131ld\u0131\u011f\u0131 yapay olarak olu\u015fturulmu\u015f bir \u00e7\u0131k\u0131\u015ft\u0131r. Ba\u011f\u0131rsa\u011f\u0131n k\u00fc\u00e7\u00fck bir k\u0131sm\u0131 g\u00f6r\u00fclebilir ve kendinden yap\u0131\u015fkanl\u0131 bir torba ile kapat\u0131l\u0131r. Bu torba koku ge\u00e7irmez ve d\u0131\u015fk\u0131lar\u0131 toplar.<\/td>\n<\/tr>\n
Asit<\/td>\nKar\u0131n bo\u015flu\u011funda s\u0131v\u0131 birikmesi, \u00f6rne\u011fin peritondaki metastazlar (peritoneal metastazlar) veya yumurtal\u0131k kanserinin yay\u0131lmas\u0131 sonucu (ayr\u0131ca bkz. peritoneal karsinomatoz). Bu terim hem klinik tablo hem de s\u0131v\u0131n\u0131n kendisi i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Periton<\/td>\nPeriton olarak da bilinir. Kar\u0131n ve pelvis bo\u015flu\u011funun duvar\u0131n\u0131 kaplayan ve kar\u0131n ve pelvis organlar\u0131n\u0131n b\u00fcy\u00fck bir b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc \u00f6rten ince deri.<\/td>\n<\/tr>\n
Kar\u0131n bo\u015flu\u011fu kemoterapisi (intraperitoneal kemoterapi)<\/td>\nSistemik kemoterapi yerine lokalize kemoterapi; aktif maddeler kan dola\u015f\u0131m\u0131 yerine do\u011frudan kar\u0131n bo\u015flu\u011funa y\u00f6nlendirilir. Bu \u015fekilde maddeler, sistemik kemoterapiye k\u0131yasla t\u00fcm v\u00fccut \u00fczerinde daha az yan etkiyle y\u00fcksek konsantrasyonlarda lokal olarak etki edebilir. Maddeler ince bir t\u00fcp arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla iki litreye kadar s\u0131v\u0131yla kar\u0131n bo\u015flu\u011funa ak\u0131t\u0131l\u0131r. Birka\u00e7 saat boyunca orada kal\u0131rlar. Bununla birlikte, intraperitoneal kemoterapi yaln\u0131zca \u00e7ok s\u0131n\u0131rl\u0131 bir \u00f6l\u00e7\u00fcde tolere edilir. A\u011fr\u0131l\u0131 peritonite ve kar\u0131n bo\u015flu\u011funda yara izine yol a\u00e7abilir. <\/td>\n<\/tr>\n
Abdominal a\u011f<\/td>\nKar\u0131n a\u011f\u0131 teknik olarak omentum majus olarak adland\u0131r\u0131l\u0131r; b\u00fcy\u00fck a\u011f olarak da bilinir. Esas olarak ince ba\u011f\u0131rsa\u011f\u0131 ve kal\u0131n ba\u011f\u0131rsa\u011f\u0131n bir k\u0131sm\u0131n\u0131 kaplar. Kar\u0131n a\u011f\u0131 ya\u011f dokusu, kan damarlar\u0131 ve lenf damarlar\u0131 bak\u0131m\u0131ndan zengindir. \u0130\u015flevleri aras\u0131nda s\u0131v\u0131 d\u00fczenlemesi ve kar\u0131n bo\u015flu\u011funda ba\u011f\u0131\u015f\u0131kl\u0131k savunmas\u0131 yer al\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
E\u015flik eden hastal\u0131klar<\/td>\nE\u015flik eden hastal\u0131klar (komorbidite olarak da bilinir) kanser tan\u0131s\u0131ndan ba\u011f\u0131ms\u0131z olarak mevcut olan ve kendi tedavilerini gerektiren di\u011fer hastal\u0131klard\u0131r (\u00f6rne\u011fin diyabet, y\u00fcksek tansiyon veya kardiyovask\u00fcler hastal\u0131klar). Depresyon gibi psikiyatrik hastal\u0131klar da dahil edilebilir.<\/td>\n<\/tr>\n
iyi huylu<\/td>\niyi huylu<\/td>\n<\/tr>\n
\u0130yi huylu t\u00fcm\u00f6r<\/td>\nMetastaz olu\u015fturmayan iyi huylu t\u00fcm\u00f6r<\/td>\n<\/tr>\n
Bevacizumab<\/td>\nAntikor bevacizumab bir anjiyogenez inhibit\u00f6r\u00fcd\u00fcr, yani yeni kan damarlar\u0131n\u0131n olu\u015fumunu engeller. Kanser h\u00fccrelerinin kendilerine sald\u0131rmaz, ancak t\u00fcm\u00f6r h\u00fccreleri taraf\u0131ndan \u00e7evre dokuda kan damarlar\u0131n\u0131n olu\u015fumunu uyarmak i\u00e7in sal\u0131nan b\u00fcy\u00fcme fakt\u00f6r\u00fc VEGF’yi (vask\u00fcler endotelyal b\u00fcy\u00fcme fakt\u00f6r\u00fc) inhibe eder. T\u00fcm\u00f6rler belirli bir boyuta ula\u015ft\u0131\u011f\u0131nda, artan oksijen ve besin gereksinimlerini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in kendi yeni olu\u015fan kan damarlar\u0131na ihtiya\u00e7 duyarlar. Bu yeni kan damar\u0131 olu\u015fumu (anjiyogenez) Bevacizumab taraf\u0131ndan azalt\u0131l\u0131r. Bevacizumab inf\u00fczyon olarak uygulan\u0131r. Genellikle ciddi yan etkilere neden olabilir. <\/td>\n<\/tr>\n
Biyopsi<\/td>\nYunanca bios<\/em>, “ya\u015fam” ve opsis<\/em>, “g\u00f6rmek”; bir doku \u00f6rne\u011finin \u00e7\u0131kar\u0131lmas\u0131 ve ard\u0131ndan histolojik veya laboratuvar kimyasal incelemesi (biyopsi). Bu inceleme bir patoloji enstit\u00fcs\u00fcnde ger\u00e7ekle\u015ftirilir ve \u015f\u00fcpheli doku de\u011fi\u015fiklikleri durumunda tan\u0131y\u0131 do\u011frulaman\u0131n yan\u0131 s\u0131ra daha ileri tedavinin planlanmas\u0131na da hizmet eder. Biyopsi s\u0131ras\u0131nda, mikroskop alt\u0131nda histolojik olarak incelenebilmesi i\u00e7in \u015f\u00fcpheli bir t\u00fcm\u00f6r\u00fc netle\u015ftirmek amac\u0131yla doku al\u0131n\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
S\u0131n\u0131rda t\u00fcm\u00f6r<\/td>\nBorderline t\u00fcm\u00f6rler iyi huylu veya k\u00f6t\u00fc huylu olarak a\u00e7\u0131k\u00e7a s\u0131n\u0131fland\u0131r\u0131lamayan t\u00fcm\u00f6rlerdir. Burada h\u00fccre ve doku de\u011fi\u015fiklikleri mevcuttur, ancak y\u0131k\u0131c\u0131 b\u00fcy\u00fcme kan\u0131t\u0131 yoktur. D\u00fc\u015f\u00fck k\u00f6t\u00fc huylu potansiyele sahip t\u00fcm\u00f6rler olarak da adland\u0131r\u0131l\u0131rlar.<\/td>\n<\/tr>\n
BRCA geni<\/td>\nMeme ve\/veya yumurtal\u0131k kanserine yol a\u00e7abilen nadir kal\u0131tsal fakt\u00f6r.<\/td>\n<\/tr>\n
BRCA 1 veya BRCA 2<\/td>\nBRCA, BReast<\/strong> CAncer<\/strong>(Meme Kanseri<\/strong>) anlam\u0131na gelir ve meme kanseri ile ili\u015fkisi nedeniyle bir gene verilen isimdir. BRCA genlerinden birinde (BRCA 1 veya BRCA 2) bir mutasyon varsa, bu durum \u00f6rne\u011fin meme veya yumurtal\u0131k kanseri geli\u015fimini destekler. Bir germline BRCA gen mutasyonu kal\u0131tsald\u0131r ve ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131lar\u0131n ya\u015famlar\u0131 boyunca meme ve\/veya yumurtal\u0131k kanserine yakalanma riski artar.<\/td>\n<\/tr>\n
Kanser<\/td>\ncancer kelimesinin \u0130ngilizce kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131<\/td>\n<\/tr>\n
Kemoterapi<\/td>\nKanser hastalar\u0131n\u0131n sitostatik olarak adland\u0131r\u0131lan \u00f6zel ila\u00e7larla tedavisi. Terap\u00f6tik hedefe ba\u011fl\u0131 olarak k\u00fcratif, (neo-) adjuvan ve palyatif kemoterapi aras\u0131nda bir ayr\u0131m yap\u0131labilir.<\/td>\n<\/tr>\n
Kronik<\/td>\nKronik, “uzun s\u00fcreli” veya “yava\u015f” anlam\u0131na gelir. Kronik hastal\u0131klar yava\u015f ve sinsi bir \u015fekilde geli\u015fir ve uzun bir s\u00fcre boyunca devam eder. Genellikle sadece semptomlar tedavi edilebilir, ancak neden tedavi edilemez.<\/td>\n<\/tr>\n
Bilgisayarl\u0131 tomografi (BT)<\/td>\nYunanca tomos<\/em>, “kesmek” ve “graphein” \u00e7izmek, yazmak; insan v\u00fccudunun enine ve boyuna kesitleri gibi g\u00f6r\u00fcnt\u00fcler olu\u015fturmak i\u00e7in X-\u0131\u015f\u0131nlar\u0131n\u0131 kullanan bilgisayar destekli te\u015fhis prosed\u00fcr\u00fc,<\/td>\n<\/tr>\n
Depresyon<\/td>\nLat. deprimere<\/em>, “depresif olmak”; Depresyon, depresif ruh hali, g\u00fcd\u00fclenme eksikli\u011fi, yorgunluk ve ilgi eksikli\u011fi gibi belirli hastal\u0131k belirtilerinin en az iki hafta boyunca devam etmesidir. Patolojik bir ruhsal bozukluktur ve terimin \u00fcz\u00fcnt\u00fc ile e\u015f anlaml\u0131 olarak yayg\u0131n kullan\u0131m\u0131n\u0131n aksine, duygular\u0131n hissedilmesinin azald\u0131\u011f\u0131 bir durumdur.<\/td>\n<\/tr>\n
Te\u015fhis<\/td>\nYunanca diagnos\u00ed <\/em>“ara\u015ft\u0131rma”; doktor t\u00fcm hastal\u0131k belirtilerini dikkatlice inceleyerek, tartarak ve de\u011ferlendirerek bir hastal\u0131\u011f\u0131n varl\u0131\u011f\u0131 ve \u00f6zel do\u011fas\u0131 hakk\u0131nda bir sonuca var\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Te\u015fhis ama\u00e7l\u0131 cerrahi<\/td>\nBir t\u00fcm\u00f6r\u00fcn iyi huylu mu yoksa k\u00f6t\u00fc huylu mu oldu\u011fu ve yumurtal\u0131k kanserinin hangi t\u00fcr\u00fc oldu\u011fu ancak bir ameliyatla kesin olarak belirlenebilir. Bu s\u00fcre\u00e7 “cerrahi evreleme” olarak da bilinir. Tedavinin ilk a\u015famas\u0131, \u00f6rne\u011fin yumurtal\u0131klar\u0131n al\u0131nmas\u0131, genellikle ayn\u0131 ameliyat s\u0131ras\u0131nda ger\u00e7ekle\u015ftirilir. S\u0131n\u0131rda veya d\u00fc\u015f\u00fck dereceli karsinom gibi belirli doku t\u00fcrlerinde ameliyat s\u0131ras\u0131nda dondurulmu\u015f kesit incelemesi yap\u0131labilir. Son muayene ve kesin te\u015fhis birka\u00e7 g\u00fcn sonra yap\u0131l\u0131r, bu nedenle ikinci bir ameliyat gerekli olabilir. <\/td>\n<\/tr>\n
\u0130shal<\/td>\n\u0130shal<\/td>\n<\/tr>\n
Doksorubisin<\/td>\nDoksorubisin sitostatik bir ila\u00e7t\u0131r. T\u00fcm\u00f6r b\u00fcy\u00fcmesini engeller. DNA’da k\u0131r\u0131lmalara neden olur ve ayn\u0131 zamanda DNA sentezi i\u00e7in \u00f6nemli olan bir enzimi bask\u0131layarak h\u00fccre \u00f6l\u00fcm\u00fcne neden olur. Ancak, sadece h\u00fccre b\u00f6l\u00fcnmesi a\u015famas\u0131nda etkili de\u011fildir. Sonu\u00e7 olarak, bu sitostatik ilac\u0131n yan etki potansiyeli nispeten y\u00fcksektir. Yumurtal\u0131k kanseri pegile lipozomal doksorubisin ile tedavi edilebilir. “Pegile lipozomal”, aktif madde doksorubisinin \u00f6zel olarak haz\u0131rland\u0131\u011f\u0131 anlam\u0131na gelir. Polietilen glikole ba\u011flanm\u0131\u015ft\u0131r (pegile) ve pegile doksorubisin ayr\u0131ca ya\u011f molek\u00fcllerinden olu\u015fan bir kaps\u00fclle (lipozomlar) \u00e7evrelenmi\u015ftir. Bu, aktif bile\u015fenin daha iyi tolere edilmesini, yan etkileri tetikleme olas\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131n daha d\u00fc\u015f\u00fck olmas\u0131n\u0131 ve v\u00fccutta daha uzun s\u00fcre kal\u0131c\u0131 olmas\u0131n\u0131 sa\u011flar. <\/td>\n<\/tr>\n
Drenaj<\/td>\nV\u00fccut s\u0131v\u0131lar\u0131n\u0131n do\u011fal veya terap\u00f6tik drenaj\u0131n\u0131 ifade eder. S\u0131v\u0131, mevcut bir v\u00fccut yap\u0131s\u0131ndan veya doktor taraf\u0131ndan yerle\u015ftirilen bir “dren” arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla bo\u015falt\u0131labilir.<\/td>\n<\/tr>\n
Fallop t\u00fcp\u00fc kanseri<\/td>\nTubal karsinom; biyolojik olarak yumurtal\u0131k kanseri gibi davranan ve buna g\u00f6re tedavi edilen bir kanserdir.<\/td>\n<\/tr>\n
Endokrin tedavisi<\/td>\nAnti-hormon tedavisi olarak adland\u0131r\u0131lan hormonlar; kan \u015fekeri seviyesinin d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fclmesi, \u00fcreme veya b\u00fcy\u00fcme gibi v\u00fccuttaki \u00f6nemli s\u00fcre\u00e7lerden sorumludur. Baz\u0131 t\u00fcm\u00f6rler de hormonlar\u0131n etkisi alt\u0131nda giderek b\u00fcy\u00fcr. \u00d6rne\u011fin yumurtal\u0131k kanseri, kad\u0131n cinsiyet hormonu \u00f6strojenin etkisi alt\u0131nda b\u00fcy\u00fcyebilir. Kanser h\u00fccrelerinin bu hormon ba\u011f\u0131ml\u0131l\u0131\u011f\u0131, anti-hormon tedavisinin ba\u015flang\u0131\u00e7 noktas\u0131d\u0131r. Bu, v\u00fccudun t\u00fcm\u00f6r b\u00fcy\u00fcmesini destekleyen kendi hormonlar\u0131n\u0131n kapat\u0131lmas\u0131n\u0131 i\u00e7erir. Bu \u015fekilde bir t\u00fcm\u00f6r\u00fcn yay\u0131lmas\u0131 engellenebilir. Genel olarak, anti-hormon tedavisi kemoterapiye g\u00f6re daha iyi tolere edilir ve daha az yan etkiye neden olur. <\/td>\n<\/tr>\n
Enteral beslenme<\/td>\ngr. enteron<\/em> “ba\u011f\u0131rsak”; besinlerin bir t\u00fcp arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla do\u011frudan mideye veya ba\u011f\u0131rsa\u011fa verildi\u011fi yapay beslenme \u015fekli. Bu t\u00fcp burundan sokulabilir veya kar\u0131n duvar\u0131ndaki bir kesiden mideye veya ba\u011f\u0131rsa\u011fa sokulabilir.<\/td>\n<\/tr>\n
Epitel<\/td>\n\u0130\u00e7 veya d\u0131\u015f v\u00fccut y\u00fczeylerini \u00f6rten ve \u00e7evrelerinden ay\u0131ran kapal\u0131 bir h\u00fccre yap\u0131s\u0131ndan olu\u015fan s\u0131n\u0131r veya \u00f6rt\u00fc dokusu. Ayr\u0131ca, burun veya ba\u011f\u0131rsak mukozas\u0131ndaki mukozal epitel gibi baz\u0131 epiteller \u00f6zel i\u015flevleri yerine getirir.<\/td>\n<\/tr>\n
\u0130dame tedavisi<\/td>\nAktif maddeler, n\u00fcks\u00fc \u00f6nlemek i\u00e7in birka\u00e7 y\u0131l boyunca veya \u00f6m\u00fcr boyu \u00f6nleyici olarak uygulan\u0131rsa, bu idame tedavisi olarak adland\u0131r\u0131l\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
\u0130lk tedavi<\/td>\nYumurtal\u0131k kanserinin ilk tedavisi, kemoterapi ile birlikte veya kemoterapi olmaks\u0131z\u0131n t\u00fcm\u00f6r\u00fcn cerrahi olarak \u00e7\u0131kar\u0131lmas\u0131n\u0131 i\u00e7erir.<\/td>\n<\/tr>\n
Eritrositler<\/td>\nDokuya oksijen sa\u011flanmas\u0131 i\u00e7in \u00f6nemli olan k\u0131rm\u0131z\u0131 kan h\u00fccreleri<\/td>\n<\/tr>\n
Etoposid<\/td>\n\u00d6ncelikle genetik bilginin yap\u0131s\u0131n\u0131 bozan ve b\u00f6ylece h\u00fccreleri b\u00f6l\u00fcnemez hale getiren sitostatik bir ila\u00e7t\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Yok etme<\/td>\nCerrahi \u00e7\u0131karma\/ ablasyon<\/td>\n<\/tr>\n
Yorgunluk<\/td>\nFrans\u0131zca. Yorgunluk, bitkinlik; bir\u00e7ok kanserin bir yan etkisini ifade eder: Hastal\u0131\u011f\u0131n kendisi, radyoterapi veya kemoterapi taraf\u0131ndan tetiklenen bu durum, kal\u0131c\u0131 bitkinlik, yorgunluk ve a\u015f\u0131r\u0131 talep durumlar\u0131na yol a\u00e7abilir.<\/td>\n<\/tr>\n
\u0130nce i\u011fne aspirasyonu<\/td>\n\u0130nce i\u011fne aspirasyonunda doku ince bir i\u011fne ile al\u0131n\u0131r ve daha sonra laboratuvarda analiz edilir. Bu ayn\u0131 zamanda ince i\u011fne biyopsisi olarak da bilinir.<\/td>\n<\/tr>\n
Uzak metastazlar<\/td>\nOrijinal t\u00fcm\u00f6rden \u00e7ok uzaktaki bir kanser h\u00fccresinden kaynaklanan metastazlar<\/td>\n<\/tr>\n
Do\u011furganl\u0131k<\/td>\nDo\u011furganl\u0131k<\/td>\n<\/tr>\n
FIGO s\u0131n\u0131fland\u0131rmas\u0131<\/td>\nFIGO <\/em> s\u0131n\u0131fland\u0131rmas\u0131, jinekolojik t\u00fcm\u00f6rleri s\u0131n\u0131fland\u0131rmak i\u00e7in F\u00e9d\u00e9ration Internationale de Gyn\u00e9cologie et d’Obst\u00e9trique <\/em>( FIGO ) taraf\u0131ndan geli\u015ftirilen bir sistemdir (FIGO evre 0 ila IV).<\/td>\n<\/tr>\n
Gastroskopi<\/td>\nMide muayene y\u00f6ntemi (endoskopi)<\/td>\n<\/tr>\n
Gemsitabin<\/td>\nGemsitabin sitostatik bir ila\u00e7t\u0131r. Do\u011fal bir yap\u0131 ta\u015f\u0131 yerine bir h\u00fccrenin genetik materyaline (DNA) dahil edilir. Bu genetik bilgiyi yok eder. H\u00fccrenin onar\u0131m mekanizmas\u0131 hatay\u0131 tan\u0131yamaz ve h\u00fccre b\u00f6l\u00fcnemez hale gelir.<\/td>\n<\/tr>\n
Genetik<\/td>\n(Yunanca “gene\u00e1” soy ve “g\u00e9nesis” k\u00f6ken) Kal\u0131tsal, genlerin neden oldu\u011fu.<\/td>\n<\/tr>\n
Genetik yatk\u0131nl\u0131k<\/td>\nGenetik yatk\u0131nl\u0131k, BRCA genleri s\u00f6z konusu oldu\u011funda, di\u011fer \u015feylerin yan\u0131 s\u0131ra meme veya yumurtal\u0131k kanserine yakalanma riskinin artmas\u0131yla ili\u015fkilendirilen, do\u011fu\u015ftan gelen kal\u0131tsal bir genetik mutasyon anlam\u0131na gelir. Bu genetik yatk\u0131nl\u0131k mevcutsa, bunun yavrulara ge\u00e7me olas\u0131l\u0131\u011f\u0131 %50’dir.<\/td>\n<\/tr>\n
T\u00fcm\u00f6r<\/td>\nA\u015f\u0131r\u0131 b\u00fcy\u00fcme \u015feklinde yeni doku olu\u015fumu (ayr\u0131ca bkz. t\u00fcm\u00f6r)<\/td>\n<\/tr>\n
Notland\u0131rma<\/td>\n\u00c7\u0131kar\u0131lan dokunun patolog taraf\u0131ndan incelenmesinden sonra h\u00fccre g\u00f6r\u00fcnt\u00fcs\u00fcn\u00fcn tan\u0131m\u0131 ve kategorizasyonu. T\u00fcm\u00f6r dokusunun normal dokudan ne \u00f6l\u00e7\u00fcde sapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 tan\u0131mlar (farkl\u0131la\u015fma derecesi). Bu sapma ne kadar b\u00fcy\u00fckse, t\u00fcm\u00f6r o kadar agresif ve prognoz o kadar az elveri\u015flidir.<\/td>\n<\/tr>\n
Gran\u00fclositler<\/td>\nBakteriyel iltihapla sava\u015fmak i\u00e7in \u00f6nemli olan beyaz kan h\u00fccreleri<\/td>\n<\/tr>\n
B\u00fcy\u00fck a\u011f<\/td>\nKal\u0131n ba\u011f\u0131rsaktan ince ba\u011f\u0131rsa\u011f\u0131n \u00fczerine uzanan koruyucu periton k\u0131vr\u0131m\u0131 (Latince omentum majus)<\/td>\n<\/tr>\n
Jinekoloji<\/td>\nJinekoloji, kad\u0131n cinsel ve \u00fcreme organlar\u0131n\u0131n hastal\u0131klar\u0131n\u0131n tedavisinin incelenmesidir.<\/td>\n<\/tr>\n
Jinekolog<\/td>\nKanser hastal\u0131klar\u0131 konusunda uzmanla\u015fm\u0131\u015f bir jinekolog<\/td>\n<\/tr>\n
Hb<\/td>\nHemoglobin i\u00e7in k\u0131saltma, kandaki k\u0131rm\u0131z\u0131 kan h\u00fccresi konsantrasyonunun \u00f6l\u00e7\u00fcs\u00fc<\/td>\n<\/tr>\n
Y\u00fcksek dereceli karsinom<\/td>\nkanserin mikroskobik a\u00e7\u0131dan “az farkl\u0131la\u015fm\u0131\u015f” olarak kategorize edildi\u011fi anlam\u0131na gelir. Bu t\u00fcm\u00f6r h\u0131zl\u0131 ve agresif bir \u015fekilde b\u00fcy\u00fcr<\/td>\n<\/tr>\n
Histolojik analiz<\/td>\nT\u00fcm\u00f6r dokusu genellikle ameliyat s\u0131ras\u0131nda histolojik olarak incelenir. Bu ama\u00e7la, g\u00f6ze \u00e7arpan doku \u00e7\u0131kar\u0131l\u0131r ve hasta hala anestezi alt\u0131ndayken patolog taraf\u0131ndan mikroskop alt\u0131nda dondurulmu\u015f kesit olarak adland\u0131r\u0131lan bir \u015fekilde incelenir. Bu bir yandan \u015f\u00fcphelenilen tan\u0131n\u0131n do\u011frulanmas\u0131na hizmet ederken, di\u011fer yandan operasyonun sonraki seyrini etkileyebilecek baz\u0131 histolojik \u00f6zellikler vard\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Histoloji<\/td>\nt\u00fcm\u00f6r dokusunun histolojik incelemesini ifade eder<\/td>\n<\/tr>\n
Y\u00fcksek riskli aileler<\/td>\nY\u00fcksek riskli olarak adland\u0131r\u0131lan ailelerde, belirli hastal\u0131klarla ili\u015fkili gen mutasyonlar\u0131 aile i\u00e7inde kal\u0131t\u0131labildi\u011finden, ya\u015fam boyu meme ve\/veya yumurtal\u0131k kanseri geli\u015fme riski artmaktad\u0131r. Alman Ailesel Meme ve Yumurtal\u0131k Kanseri Konsorsiyumu, y\u00fcksek riskli ailelere ait olmak i\u00e7in belirli dahil etme kriterleri tan\u0131mlam\u0131\u015ft\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Hormon tedavisi<\/td>\nHormonlarla tedavi, endokrin tedavisine bak\u0131n\u0131z<\/td>\n<\/tr>\n
Dar\u00fclaceze<\/td>\nHospisler, tedavisi olmayan, ilerleyici bir hastal\u0131\u011f\u0131 olan ve s\u0131n\u0131rl\u0131 ya\u015fam beklentisi olan a\u011f\u0131r hastalar\u0131n yan\u0131 s\u0131ra hastanede yatarak tedavi gerektirmeyen ancak evde bak\u0131lamayan \u00f6lmekte olan ki\u015filere de bak\u0131m sa\u011flar. Hospis, hastal\u0131\u011f\u0131n semptomlar\u0131n\u0131 izlemeye ve rahats\u0131zl\u0131\u011f\u0131 hafifletmeye odaklan\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Histerektomi<\/td>\nhisterektomi<\/td>\n<\/tr>\n
\u0130leostomi<\/td>\nYapay ba\u011f\u0131rsak \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131, urostoma adresinde daha fazla ayr\u0131nt\u0131<\/td>\n<\/tr>\n
\u0130leus<\/td>\nBa\u011f\u0131rsak t\u0131kan\u0131kl\u0131\u011f\u0131<\/td>\n<\/tr>\n
\u0130nf\u00fczyon<\/td>\nDamar yoluyla verilen s\u0131v\u0131lar<\/td>\n<\/tr>\n
di\u0307si\u0307pli\u0307nlerarasi<\/td>\nT\u0131pta disiplinler aras\u0131, farkl\u0131 uzmanl\u0131k alanlar\u0131ndan (= disiplinlerden) doktorlar\u0131n ve di\u011fer uzmanlar\u0131n birlikte tedaviye dahil olmas\u0131 anlam\u0131na gelir.<\/td>\n<\/tr>\n
\u0130ntraven\u00f6z olarak<\/td>\nDamar\u0131n i\u00e7ine<\/td>\n<\/tr>\n
Kardiyotoksik<\/td>\nKardiyotoksik (Yunanca Kard\u00eda<\/em>, “kalp” ve Latince toxicum<\/em>, “zehir”), kalbi \u00e7e\u015fitli \u015fekillerde etkileyebilen ve hatta kalbe zarar verebilen maddeler veya ila\u00e7lar anlam\u0131na gelir. Kardiyotoksisite baz\u0131 kemoterap\u00f6tik ajanlar\u0131n \u00f6nemli bir yan etkisidir.<\/td>\n<\/tr>\n
Karsinom<\/td>\n(Yunanca\/Latince “karsinoma” kanserli t\u00fcm\u00f6r) Karsinoma k\u00f6t\u00fc huylu bir kanser t\u00fcr\u00fcd\u00fcr. Bu, kanser h\u00fccrelerinin y\u0131k\u0131c\u0131 bir \u015fekilde di\u011fer dokulara do\u011fru b\u00fcy\u00fcd\u00fc\u011f\u00fc anlam\u0131na gelir, bireysel kanser h\u00fccreleri kan veya lenf kanallar\u0131 yoluyla di\u011fer dokulara yay\u0131labilir ve orada metastazlar olu\u015fturabilir. Karsinom, \u00f6rt\u00fc dokusundan (epitel) kaynaklanan bir t\u00fcm\u00f6rd\u00fcr.<\/td>\n<\/tr>\n
Klinik deney<\/td>\nBir klinik ara\u015ft\u0131rma, yeni bir ilac\u0131n onaylan\u0131p onaylanamayaca\u011f\u0131n\u0131 veya kan\u0131tlanm\u0131\u015f ila\u00e7 tedavisi konseptlerinin rutin klinik uygulamada optimize edilip edilemeyece\u011fini ara\u015ft\u0131ran bilimsel bir \u00e7al\u0131\u015fmad\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Tamamlama ameliyat\u0131<\/td>\nDo\u011furganl\u0131\u011f\u0131 korumak i\u00e7in ilk ameliyat s\u0131ras\u0131nda al\u0131nmayan organlar\u0131n al\u0131nmas\u0131 (genellikle rahim ve fallop t\u00fcpleri ile bir yumurtal\u0131k).<\/td>\n<\/tr>\n
Tamamlay\u0131c\u0131 ve alternatif tedavi y\u00f6ntemleri<\/td>\n“Complementum” Latince’dir ve “tamamlay\u0131c\u0131” anlam\u0131na gelir. \u00c7al\u0131\u015fmalarda test edilmi\u015f tedavi se\u00e7eneklerine ek olarak, \u00e7e\u015fitli tamamlay\u0131c\u0131 prosed\u00fcrler ve ila\u00e7lar da genellikle alternatif tedaviler olarak adland\u0131r\u0131l\u0131r. Tamamlay\u0131c\u0131 tedavi y\u00f6ntemleri, \u00f6rne\u011fin naturopati veya geleneksel \u00c7in t\u0131bb\u0131ndan kaynaklan\u0131r ve belirli ko\u015fullar alt\u0131nda standart t\u0131bbi tedaviye ek olarak kullan\u0131labilir. Alternatif y\u00f6ntemler ise bilimsel t\u0131bb\u0131n geli\u015ftirmi\u015f oldu\u011fu y\u00f6ntem ve ila\u00e7lar\u0131n yerine kullan\u0131lan y\u00f6ntemlerdir. Ancak bu y\u00f6ntemlerin kanser tedavisindeki etkinli\u011fi \u00e7o\u011fu zaman bilimsel ve klinik standartlara g\u00f6re yeterince kan\u0131tlanm\u0131\u015f de\u011fildir. <\/td>\n<\/tr>\n
Kreatinin<\/td>\nBir kas metabolitinin at\u0131l\u0131m \u015fekli, b\u00f6breklerin i\u015flevselli\u011fi hakk\u0131nda bilgi sa\u011flar, baz\u0131 ila\u00e7lar\u0131n dozaj\u0131 i\u00e7in \u00f6nemlidir<\/td>\n<\/tr>\n
Sanat terapisi<\/td>\nSanat terapisi, sanatsal terapilerin uzmanla\u015fm\u0131\u015f bir alan\u0131d\u0131r. Korumal\u0131 bir terap\u00f6tik ili\u015fki i\u00e7inde, \u00f6ncelikle g\u00f6rsel sanatlar\u0131n \u00e7e\u015fitli medya ve teknikleri arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla s\u00f6zel olmayan ifade ve bilin\u00e7li eri\u015fim sa\u011flar.<\/td>\n<\/tr>\n
\u0130yile\u015ftirici<\/td>\nLat. curare, “iyile\u015ftirmek”. \u0130yile\u015ftirici t\u0131p, iyile\u015ftirici tedavi i\u00e7in terap\u00f6tik \u00f6nlemleri ifade eder.<\/td>\n<\/tr>\n
\u0130yile\u015ftirici tedavi<\/td>\n\u0130yile\u015ftirme ama\u00e7l\u0131 tedavi<\/td>\n<\/tr>\n
Laparoskopi<\/td>\nKar\u0131n bo\u015flu\u011funun a\u00e7\u0131lmas\u0131n\u0131n aksine (bkz. laparotomi), kar\u0131n uzun bir kesiyle a\u00e7\u0131lmaz, bunun yerine ince \u00f6zel aletler kar\u0131n bo\u015flu\u011funa yerle\u015ftirilir. Bu, halk aras\u0131nda d\u00fc\u011fme deli\u011fi veya anahtar deli\u011fi ameliyat\u0131 olarak da bilinir.<\/td>\n<\/tr>\n
Laparotomi Cerrahi<\/td>\nKar\u0131n bo\u015flu\u011funun bir kar\u0131n kesisi yoluyla a\u00e7\u0131lmas\u0131.<\/td>\n<\/tr>\n
Ya\u015fam kalitesi<\/td>\nTedavinin de\u011feri sadece ya\u015fam s\u00fcresinin uzat\u0131l\u0131p uzat\u0131lamayaca\u011f\u0131 ile \u00f6l\u00e7\u00fclmez. Tedavinin ya\u015fam kaliteniz \u00fczerinde nas\u0131l bir etkisi olabilece\u011fini de de\u011ferlendirebilmelisiniz. Ya\u015fam kalitesi esnek bir terimdir: herkes bunu farkl\u0131 \u015fekilde anlar. \u0130\u015fte bu y\u00fczden benzer durumdaki insanlar farkl\u0131 kararlar verirler. Doktor veya terapi ekibi ile g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fclerek, m\u00fcmk\u00fcn olan en iyi ya\u015fam kalitesi ile tedavi i\u00e7in bireysel ihtiya\u00e7lar tart\u0131\u015f\u0131l\u0131r. <\/td>\n<\/tr>\n
L\u00f6kopeni<\/td>\nBeyaz kan h\u00fccrelerinin azalmas\u0131<\/td>\n<\/tr>\n
l\u00f6kositler<\/td>\nbeyaz kan h\u00fccreleri<\/td>\n<\/tr>\n
Lenfadenektomi<\/td>\nlat. lympha <\/em>, “bahar\/akan su”, gr. aden<\/em>, “bez” ve gr. ektomein<\/em>;! kesip \u00e7\u0131karmak! ;lenf d\u00fc\u011f\u00fcmlerinin cerrahi olarak \u00e7\u0131kar\u0131lmas\u0131. \u00c7\u0131kar\u0131lan lenf d\u00fc\u011f\u00fcmleri t\u00fcm\u00f6r istilas\u0131 a\u00e7\u0131s\u0131ndan incelenir. Bu \u015fekilde t\u00fcm\u00f6r\u00fcn yay\u0131lm\u0131\u015f olup olmad\u0131\u011f\u0131 belirlenebilir ya da ekarte edilebilir. Bu, bir t\u00fcm\u00f6r\u00fcn TNM s\u0131n\u0131fland\u0131rmas\u0131 ve daha ileri tedavi i\u00e7in \u00f6nemlidir. <\/td>\n<\/tr>\n
Lenfatik drenaj<\/td>\nLenf\u00f6dem (\u015fi\u015flik) tedavisi i\u00e7in \u00f6zel masaj. Bu tedavi bir doktor taraf\u0131ndan re\u00e7ete edilebilir.<\/td>\n<\/tr>\n
Lenf\u00f6dem ve lenfatik kistler<\/td>\nLenf\u00f6dem, kas\u0131k, genital b\u00f6lge ve bacaklar gibi doku yar\u0131klar\u0131nda s\u0131v\u0131 birikimine ba\u011fl\u0131 olarak k\u0131zar\u0131k olmayan ve a\u011fr\u0131s\u0131z bir \u015fi\u015fliktir. Bu durum lenfatik sistem bozuldu\u011funda ve lenf (interstisyel s\u0131v\u0131) tahliye edilemedi\u011finde ortaya \u00e7\u0131kabilir. E\u011fer lenf s\u0131v\u0131s\u0131 kistlerde birikirse, bu lenfatik kist olarak adland\u0131r\u0131l\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Lenfadenektomi<\/td>\nLenf d\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc \u00e7\u0131kar\u0131lmas\u0131, ayr\u0131ca bkz. lenfadenektomi<\/td>\n<\/tr>\n
Lenf d\u00fc\u011f\u00fcmleri<\/td>\nLenf d\u00fc\u011f\u00fcmleri bir v\u00fccut b\u00f6lgesindeki doku suyunun emiliminden ve filtrasyonundan sorumludur.<\/td>\n<\/tr>\n
Manyetik rezonans g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleme<\/td>\nYunanca tomos<\/em>, “kesmek” ve graphein <\/em>, “\u00e7izmek”, yazmak; manyetik rezonans g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleme, te\u015fhis i\u00e7in kullan\u0131lan bir g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleme prosed\u00fcr\u00fcd\u00fcr. \u0130\u00e7 dokular\u0131n ve organlar\u0131n yap\u0131s\u0131 ve i\u015flevi d\u0131\u015far\u0131dan g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenebilir. Ancak, X-\u0131\u015f\u0131nlar\u0131 veya bilgisayar tomografisinden farkl\u0131 olarak, bu prosed\u00fcr X-\u0131\u015f\u0131nlar\u0131na de\u011fil, g\u00fc\u00e7l\u00fc elektromanyetik alanlara dayan\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Makroskopik tam rezeksiyon<\/td>\nLatince resecare<\/em>, “kesmek”; g\u00f6r\u00fcn\u00fcr t\u00fcm\u00f6r dokusunun cerrahi olarak tamamen veya tamamen \u00e7\u0131kar\u0131lmas\u0131.<\/td>\n<\/tr>\n
k\u00f6t\u00fc huylu<\/td>\nK\u00f6t\u00fc huylu<\/td>\n<\/tr>\n
Mamografi<\/td>\nMemenin r\u00f6ntgen muayenesi<\/td>\n<\/tr>\n
Metastazlar<\/td>\nMetastaz olarak da bilinen metastazlar, orijinal birincil t\u00fcm\u00f6rden h\u00fccrelerin metastazlar\u0131d\u0131r. H\u00fccreler kan damarlar\u0131 veya lenfatik sistem yoluyla di\u011fer organlara ula\u015f\u0131r ve burada t\u00fcm\u00f6r\u00fcn uzak metastazlar\u0131n\u0131 olu\u015ftururlar. Damar sisteminden ge\u00e7erken bir\u00e7ok t\u00fcm\u00f6r h\u00fccresi lenf d\u00fc\u011f\u00fcmlerinde kal\u0131r, bu nedenle lenf d\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc tutulumu hastal\u0131\u011f\u0131n yay\u0131l\u0131m\u0131 hakk\u0131nda \u00f6nemli bir g\u00f6sterge sa\u011flar.<\/td>\n<\/tr>\n
Monokemoterapi<\/td>\nKemoterapide, birden fazla etken madde i\u00e7eren bir tedavi olan polikemoterapinin aksine tek bir ila\u00e7la tedaviyi ifade eder<\/td>\n<\/tr>\n
Mutasyon<\/td>\nMutasyon, genetik materyalde meydana gelen bir de\u011fi\u015fikliktir. Bu, ya\u015fam s\u0131ras\u0131nda kendili\u011finden meydana gelebilece\u011fi gibi kal\u0131tsal da olabilir. Bir mutasyon kendi ba\u015f\u0131na ne iyi ne de k\u00f6t\u00fcd\u00fcr, ancak sa\u011fl\u0131k \u00fczerinde etkisi olabilecek mutasyonlar vard\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Mukozit<\/td>\nMukoza zarlar\u0131nda iltihaplanma<\/td>\n<\/tr>\n
M\u00fczik terapisi<\/td>\nM\u00fczi\u011fin hedefe y\u00f6nelik kullan\u0131m\u0131 yoluyla terap\u00f6tik bir etki elde edilir. M\u00fczik terapisi, zihinsel ve fiziksel sa\u011fl\u0131\u011f\u0131n iyile\u015ftirilmesine, korunmas\u0131na ve geli\u015ftirilmesine hizmet eder. Yatakl\u0131 klinik ortamlarda kendini kan\u0131tlam\u0131\u015ft\u0131r, ancak \u015fu ana kadar ayakta tedavide sadece k\u00fc\u00e7\u00fck bir rol oynam\u0131\u015ft\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Miyelosupresyon<\/td>\nKemik ili\u011finin hasar g\u00f6rmesi hematopoezin bozulmas\u0131na veya ask\u0131ya al\u0131nmas\u0131na neden olur.<\/td>\n<\/tr>\n
Mide bulant\u0131s\u0131<\/td>\nMide bulant\u0131s\u0131<\/td>\n<\/tr>\n
Yan etkiler<\/td>\nHer yan etki her hastada g\u00f6r\u00fclmez, baz\u0131lar\u0131 \u00e7ok nadir g\u00f6r\u00fcl\u00fcr. Bir yan etkinin s\u0131kl\u0131\u011f\u0131n\u0131n ila\u00e7lar\u0131n prospekt\u00fcslerinde nas\u0131l a\u00e7\u0131klanaca\u011f\u0131na dair kesin bir d\u00fczenleme vard\u0131r. Hasta k\u0131lavuzunun metin b\u00f6l\u00fcmlerinde yer alan s\u0131kl\u0131k bilgileri de bu y\u00f6netmeli\u011fe at\u0131fta bulunmaktad\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
neoadjuvan<\/td>\nYunanca neo<\/em>, “yeni” ve Latince adjuvare<\/em>, “destek”; cerrahi i\u015flemden \u00f6nce uygulanan destekleyici bir tedavi, \u00f6rne\u011fin bir ameliyattan \u00f6nce kemoterapi.<\/td>\n<\/tr>\n
Nefrotoksik<\/td>\nB\u00f6breklere zarar verir<\/td>\n<\/tr>\n
N\u00f6ropati<\/td>\nBaz\u0131 kemoterap\u00f6tik ajanlarla tedavinin bir yan etkisi olarak da ortaya \u00e7\u0131kabilen bir periferik sinir hastal\u0131\u011f\u0131. Bu, kar\u0131ncalanma ve batma gibi rahats\u0131zl\u0131klara veya uyu\u015fuklu\u011fa ve hatta \u00f6rne\u011fin ellerde ve ayaklarda tamamen his kayb\u0131na yol a\u00e7abilir.<\/td>\n<\/tr>\n
N\u00f6tropeni<\/td>\nBeyaz kan h\u00fccrelerinde ciddi bir azalmay\u0131 ifade eder. Kemoterapinin bir yan etkisi olarak ortaya \u00e7\u0131kabilir.<\/td>\n<\/tr>\n
Kab\u0131zl\u0131k<\/td>\nKab\u0131zl\u0131k<\/td>\n<\/tr>\n
\u00d6dem<\/td>\nYunanca oidema<\/em>, “t\u00fcm\u00f6r”; h\u00fccreler aras\u0131 bo\u015fluklarda doku s\u0131v\u0131s\u0131n\u0131n patolojik birikimi.<\/td>\n<\/tr>\n
Gizli metastazlar<\/td>\nLatince occultus, “gizli” Baz\u0131 metastazlar tan\u0131 an\u0131nda hen\u00fcz fark edilemeyecek kadar k\u00fc\u00e7\u00fckt\u00fcr. Bu durumda bir t\u00fcm\u00f6r tedavi edilebilir olarak s\u0131n\u0131fland\u0131r\u0131l\u0131r ve yay\u0131lm\u0131\u015f olsa bile ameliyat edilebilir.<\/td>\n<\/tr>\n
Omentektomi<\/td>\nAbdominal a\u011f\u0131n cerrahi olarak (tam olarak) \u00e7\u0131kar\u0131lmas\u0131<\/td>\n<\/tr>\n
Omentum majus<\/td>\nAbdominal a\u011f veya b\u00fcy\u00fck a\u011f; esas olarak ince ba\u011f\u0131rsa\u011f\u0131 ve kal\u0131n ba\u011f\u0131rsa\u011f\u0131n baz\u0131 k\u0131s\u0131mlar\u0131n\u0131 kapsar. Kar\u0131n a\u011f\u0131 ya\u011f dokusu, kan ve lenf damarlar\u0131 bak\u0131m\u0131ndan zengindir. \u0130\u015flevleri aras\u0131nda s\u0131v\u0131 d\u00fczenlemesi ve kar\u0131n bo\u015flu\u011funda ba\u011f\u0131\u015f\u0131kl\u0131k savunmas\u0131 yer al\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Onkoloji<\/td>\nYunanca onkos <\/em>, “\u015fi\u015fme”, logos<\/em>, “\u00f6\u011fretme”; kanserin te\u015fhisi, tedavisi ve sonras\u0131 bak\u0131m\u0131yla ilgilenen t\u0131p dal\u0131 i\u00e7in kullan\u0131lan uzmanl\u0131k terimidir.<\/td>\n<\/tr>\n
Osteoporoz<\/td>\nKemik atrofisi; kemiklerin metabolik bir hastal\u0131\u011f\u0131d\u0131r. Kemik yo\u011funlu\u011fu azal\u0131r ve kemikler k\u0131r\u0131lgan ve dengesiz hale gelir.<\/td>\n<\/tr>\n
Yumurtal\u0131k<\/td>\nYumurtal\u0131k<\/td>\n<\/tr>\n
Yumurtal\u0131k kanseri<\/td>\nYumurtal\u0131k kanseri, yumurtal\u0131klar\u0131 etkiledi\u011fi i\u00e7in yumurtal\u0131k karsinomu olarak da adland\u0131r\u0131l\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Paklitaksel<\/td>\nTaksan grubundan kemoterap\u00f6tik ajan<\/td>\n<\/tr>\n
palyatif<\/td>\nT\u0131pta palyatif “hafifletici” anlam\u0131na gelir. Palyatif tedavinin amac\u0131 iyile\u015ftirmek de\u011fil, semptomlar\u0131 hafifletmektir. Bak\u0131m ba\u011flam\u0131nda, “palyatif” ya\u015fam\u0131n son evresindeki bak\u0131m\u0131 tan\u0131mlar. Terim genellikle bu \u015fekilde kullan\u0131lsa da, bu mutlaka bir hastal\u0131\u011f\u0131n “son a\u015famas\u0131” anlam\u0131na gelmez. Palyatif bak\u0131m tedavisine ba\u015flamak i\u00e7in do\u011fru zaman hastan\u0131n ihtiya\u00e7lar\u0131na ba\u011fl\u0131d\u0131r. <\/td>\n<\/tr>\n
Palyatif bak\u0131m \u00fcnitesi<\/td>\nPalyatif bak\u0131m \u00fcniteleri bir hastaneye ba\u011fl\u0131 ba\u011f\u0131ms\u0131z b\u00f6l\u00fcmlerdir. Tedavisi m\u00fcmk\u00fcn olmayan, ilerlemi\u015f hastal\u0131\u011f\u0131 olan ve hastanede tedavi gerektiren \u015fikayetleri olan hastalar kabul edilir. G\u00fcn\u00fcn her saati bir doktor, en fazla d\u00f6rt hasta i\u00e7in bir bak\u0131c\u0131 bulunur. Odalar (genellikle tek ki\u015filik odalar) ve t\u00fcm ko\u011fu\u015f rahatt\u0131r ve m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funca az hastaneye benzemelidir. Hasta yak\u0131nlar\u0131 i\u00e7in genellikle \u00fccretsiz gece konaklamas\u0131 mevcuttur. <\/td>\n<\/tr>\n
Parenteral beslenme<\/td>\nYunanca para<\/em>, “yan\u0131nda” ve enteron<\/em>, “ba\u011f\u0131rsak”; y\u00fcksek dozda besin \u00e7\u00f6zeltisinin inf\u00fczyon yoluyla do\u011frudan kana verildi\u011fi “ba\u011f\u0131rsa\u011f\u0131 atlayan” yapay beslenme (besinlerin bir t\u00fcp arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla ba\u011f\u0131rsa\u011fa verildi\u011fi enteral beslenmenin aksine)<\/td>\n<\/tr>\n
PARP inhibit\u00f6rleri<\/td>\nPARP inhibit\u00f6rleri, \u00f6rne\u011fin kemoterapinin neden olabilece\u011fi DNA hasar\u0131n\u0131 onarmak i\u00e7in h\u00fccrenin ihtiya\u00e7 duydu\u011fu PARP (poli-ADP-riboz<\/strong> polimeraz<\/strong>) adl\u0131 bir enzimi inhibe eder (engeller). Bu enzim inhibisyon nedeniyle art\u0131k i\u015flevini yerine getiremezse, DNA hasar\u0131 art\u0131k h\u00fccre taraf\u0131ndan onar\u0131lamaz ve h\u00fccre \u00f6l\u00fcr.<\/td>\n<\/tr>\n
Patoloji<\/td>\nYunanca pathos <\/em>, “ac\u0131 \u00e7ekmek” ve logos<\/em>, “\u00f6\u011fretmek”; patoloji, v\u00fccuttaki patolojik s\u00fcre\u00e7ler ve yap\u0131larla ilgilenen t\u0131bbi bir uzmanl\u0131k alan\u0131d\u0131r. \u00d6rne\u011fin bir patolog, t\u00fcm\u00f6r\u00fcn t\u00fcr\u00fc ve kapsam\u0131 hakk\u0131nda sonu\u00e7lara varmak i\u00e7in bir kanser ameliyat\u0131 s\u0131ras\u0131nda \u00e7\u0131kar\u0131lan dokuyu inceler.<\/td>\n<\/tr>\n
Peritoneal karsinom<\/td>\nPeriton kanseri, yani peritonun kendisi, k\u00f6t\u00fc huylu t\u00fcm\u00f6r h\u00fccrelerinin kaynakland\u0131\u011f\u0131 b\u00f6lgedir. Biyolojik olarak yumurtal\u0131k kanseri gibi davranan ve buna g\u00f6re tedavi edilen bir kanserdir. Ancak di\u011fer k\u00f6t\u00fc huylu t\u00fcm\u00f6rlerin peritona yay\u0131lmas\u0131 daha yayg\u0131nd\u0131r (bkz. peritoneal karsinomatozis).<\/td>\n<\/tr>\n
Peritoneal karsinomatozis<\/td>\nYumurtal\u0131k veya fallop t\u00fcp\u00fc kanseri gibi baz\u0131 k\u00f6t\u00fc huylu t\u00fcm\u00f6rler peritona yay\u0131labilir. Bu durum peritoneal karsinomatozis olarak bilinir. Bazen peritonun sadece bir k\u0131sm\u0131, bazen de tamam\u0131 etkilenir ve bu da hayat\u0131 tehdit eden komplikasyonlara yol a\u00e7abilir.<\/td>\n<\/tr>\n
Peritoneal metastazlar<\/td>\nPeritonda t\u00fcm\u00f6r metastazlar\u0131<\/td>\n<\/tr>\n
Peritoneal sitoloji<\/td>\nPeritonun laboratuvarda kanser h\u00fccreleri a\u00e7\u0131s\u0131ndan incelenmesi. Periton, biyolojik olarak yumurtal\u0131k dokusuna benzeyen ince bir epitelden olu\u015fur. Diyafram\u0131n alt\u0131ndaki i\u00e7 organlar\u0131 \u00e7evreler ve kar\u0131n bo\u015flu\u011funu kaplar. Kaygan bir tabaka g\u00f6revi g\u00f6r\u00fcr ve b\u00f6ylece organlar\u0131n kolayca hareket ettirilebilmesini sa\u011flar. Peritonun bir di\u011fer i\u015flevi de kar\u0131n bo\u015flu\u011fundaki s\u0131v\u0131y\u0131 emerek lenfatik ve kan damarlar\u0131na iletmektir. Bu v\u00fccudun savunma sistemi i\u00e7in \u00f6nemlidir. Periton yakla\u015f\u0131k 2 metrekarelik bir y\u00fczey alan\u0131na sahiptir. <\/td>\n<\/tr>\n
Pozitron emisyon tomografisi (PET)<\/td>\nMRI ve CT gibi PET de kesitsel g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleme prosed\u00fcrlerinden biridir. V\u00fccut h\u00fccrelerinin metabolizmas\u0131n\u0131 \u00fc\u00e7 boyutlu olarak g\u00f6r\u00fcnt\u00fclemeye yard\u0131mc\u0131 olmak i\u00e7in d\u00fc\u015f\u00fck seviyeli radyoaktif bir madde (genellikle radyoaktif olarak “etiketlenmi\u015f” glikoz) enjekte edilir. Bu inceleme art\u0131k s\u0131kl\u0131kla bilgisayarl\u0131 tomografi (PET-CT) ile birlikte ger\u00e7ekle\u015ftirilmektedir.<\/td>\n<\/tr>\n
Platine diren\u00e7li yumurtal\u0131k kanseri<\/td>\nYumurtal\u0131k kanseri ilk tedavi s\u0131ras\u0131nda platin i\u00e7eren kemoterapiye yeterince yan\u0131t vermemi\u015fse bir t\u00fcm\u00f6r\u00fcn platine diren\u00e7li oldu\u011fu s\u00f6ylenir. Tan\u0131m gere\u011fi, hastal\u0131\u011f\u0131n ilerlemesi 6 aydan daha k\u0131sa bir s\u00fcre sonra ger\u00e7ekle\u015firse bu durum s\u00f6z konusudur. T\u00fcm\u00f6r bu nedenle kullan\u0131lan ilaca kar\u015f\u0131 duyars\u0131zd\u0131r (diren\u00e7lidir).<\/td>\n<\/tr>\n
Platine duyarl\u0131 yumurtal\u0131k kanseri<\/td>\nYumurtal\u0131k kanseri ilk tedavi s\u0131ras\u0131nda platin i\u00e7eren kemoterapiye yan\u0131t vermi\u015fse, yani 6 aydan daha uzun bir s\u00fcre sonra n\u00fcks meydana gelmi\u015fse, bir t\u00fcm\u00f6r\u00fcn platine duyarl\u0131 oldu\u011fu s\u00f6ylenir.<\/td>\n<\/tr>\n
Platin bile\u015fikleri<\/td>\nPlatin bile\u015fikleri \u00e7ok etkili sitostatik ajanlard\u0131r. Bu de\u011ferli metalin kimyasal bile\u015fikleri t\u00fcm\u00f6r h\u00fccrelerinin genetik materyaline ba\u011flan\u0131r ve ayr\u0131ca olu\u015fan hasar\u0131 onarabilecek enzimleri de inhibe eder. Bununla birlikte, bu ila\u00e7lar\u0131n nispeten g\u00fc\u00e7l\u00fc yan etkileri vard\u0131r, \u00f6zellikle de e\u015flik eden ila\u00e7larla b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde bast\u0131r\u0131labilen bulant\u0131. Genellikle di\u011fer aktif maddelerle birlikte kullan\u0131l\u0131rlar. \u00d6rnekler: Cisplatin, oxaliplatin, carboplatin. <\/td>\n<\/tr>\n
Plevral ef\u00fczyon<\/td>\nBu, akci\u011ferler ile g\u00f6\u011f\u00fcs duvar\u0131 aras\u0131ndaki bo\u015flukta (plevral bo\u015fluk) patolojik bir s\u0131v\u0131 birikimidir. Bu dar bo\u015fluk plevra, yani akci\u011ferlerin plevras\u0131 ve kaburgalar\u0131n veya g\u00f6\u011fs\u00fcn plevras\u0131 ile kapl\u0131d\u0131r. Bu nedenle k\u00f6t\u00fc huylu plevral ef\u00fczyon, akci\u011feri \u00e7evreleyen ve i\u00e7inde kanser h\u00fccreleri bulunan s\u0131v\u0131d\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Polikemoterapi<\/td>\nKemoterapide, ayn\u0131 anda birka\u00e7 ila\u00e7la tedavi anlam\u0131na gelir.<\/td>\n<\/tr>\n
Liman<\/td>\nPort (ven\u00f6z kateter) genellikle lokal anestezi alt\u0131nda, \u00f6rne\u011fin g\u00f6\u011fs\u00fcn \u00fcst\u00fcnden yerle\u015ftirilir ve kalbe giden damara a\u00e7\u0131l\u0131r. Port, \u00f6rne\u011fin kolda a\u011fr\u0131 ve iltihaplanmaya yol a\u00e7abilecek yeni damarlar\u0131n s\u00fcrekli olarak yerle\u015ftirilmesi ihtiyac\u0131n\u0131 ortadan kald\u0131r\u0131r. Port ayn\u0131 zamanda, damarlar\u0131n zay\u0131flamas\u0131 halinde inf\u00fczyonlar\u0131n damarlardan \u00e7evre dokuya s\u0131zma riskini de azalt\u0131r. Tedavi tamamland\u0131\u011f\u0131nda port \u00e7\u0131kar\u0131labilir.<\/td>\n<\/tr>\n
Ameliyat Sonras\u0131<\/td>\nAmeliyattan sonra<\/td>\n<\/tr>\n
Ameliyat \u00d6ncesi<\/td>\nAmeliyattan \u00f6nce<\/td>\n<\/tr>\n
Birincil t\u00fcm\u00f6r<\/td>\nOrijinal veya ilk t\u00fcm\u00f6r; primer t\u00fcm\u00f6r ilk geli\u015fen ve metastazlar\u0131n kaynaklanabilece\u011fi t\u00fcm\u00f6rd\u00fcr.<\/td>\n<\/tr>\n
Prognoz<\/td>\nYunanca pro, “\u00f6nce” ve gnosis, “bilgi”; t\u0131pta, bir hastal\u0131\u011f\u0131n varsay\u0131lan seyri hakk\u0131nda bir \u00f6ng\u00f6r\u00fc anlam\u0131na gelir.<\/td>\n<\/tr>\n
Protein\u00fcri<\/td>\nAz miktarda normal olan idrarda protein at\u0131l\u0131m\u0131d\u0131r. \u0130drarda protein at\u0131l\u0131m\u0131n\u0131n artmas\u0131 b\u00f6brek yetmezli\u011finin bir sonucudur.<\/td>\n<\/tr>\n
Profilaksi<\/td>\n\u00d6nleme<\/td>\n<\/tr>\n
Psiko-onkologlar<\/td>\nBunlar, sizin ve yak\u0131nlar\u0131n\u0131z\u0131n duygusal stresle daha iyi ba\u015fa \u00e7\u0131kman\u0131za yard\u0131mc\u0131 olacak \u00f6zel e\u011fitimli doktorlar, psikologlar veya sosyal pedagoglard\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Psiko-onkoloji<\/td>\nBu terim, kanserin psikolojik, sosyal ve sosyo-yasal ko\u015fullar\u0131, sonu\u00e7lar\u0131 ve yan etkileriyle ilgilenen disiplinler aras\u0131 bir psikoterapi veya klinik psikoloji bi\u00e7imini tan\u0131mlar.<\/td>\n<\/tr>\n
Psiko-onkolojik destek<\/td>\nKanserin t\u00fcm psikolojik etkileriyle ilgili destek (\u00f6rn. hastal\u0131kla ba\u015fa \u00e7\u0131kma, depresyon vb. konularda yard\u0131m).<\/td>\n<\/tr>\n
Psikosomatik<\/td>\nFiziksel bozukluklar, semptomlar veya klinik tablolar ile ruhsal durum aras\u0131ndaki ba\u011flant\u0131. Ruhun \u00e7e\u015fitli hastal\u0131klar\u0131n seyri \u00fczerinde g\u00fc\u00e7l\u00fc bir etkisi oldu\u011fu varsay\u0131lmaktad\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Psikososyal<\/td>\nBu, birbirini etkileyen sosyal ve psikolojik fakt\u00f6rleri ifade eder.<\/td>\n<\/tr>\n
Psikososyal bak\u0131m<\/td>\nHastay\u0131 ya\u015fam\u0131n \u00e7e\u015fitli alanlar\u0131nda desteklemeye ve harekete ge\u00e7irmeye hizmet eder. \u0130yi bir ya\u015fam kalitesine geri d\u00f6n\u00fc\u015f, hastan\u0131n bireysel ihtiya\u00e7lar\u0131na g\u00f6re uyarlanm\u0131\u015f farkl\u0131 psikolojik terapi bi\u00e7imleri arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla desteklenir.<\/td>\n<\/tr>\n
Rehabilitasyon \u00f6nlemleri<\/td>\nT\u0131pta rehabilitasyon, bir hastal\u0131k sonras\u0131nda hastan\u0131n fiziksel ve\/veya zihinsel yeteneklerinin geri kazan\u0131lmas\u0131 anlam\u0131na gelir. Rehabilitasyon \u00f6nlemleri, hastan\u0131n aile, toplum ve i\u015f hayat\u0131na yeniden entegre olmas\u0131n\u0131 destekleyen t\u00fcm t\u0131bbi, psikososyal ve mesleki hizmetleri ifade eder.<\/td>\n<\/tr>\n
Rezeksiyon<\/td>\nLatince esecare<\/em>, “kesmek”; bir organ\u0131n veya doku b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fcn, \u00f6rne\u011fin t\u00fcm\u00f6r dokusunun k\u0131smen \u00e7\u0131kar\u0131lmas\u0131n\u0131 ifade eder.\n\nAmeliyattan sonra, ameliyat\u0131n sonucu “R” harfi ile de\u011ferlendirilir: R0 = rezid\u00fcel t\u00fcm\u00f6r yok; R1-2 = de\u011fi\u015fen boyutlarda rezid\u00fcel t\u00fcm\u00f6r kald\u0131.<\/td>\n<\/tr>\n
N\u00fcks<\/td>\nN\u00fcks, yumurtal\u0131k kanserinin radyolojik veya klinik n\u00fcks\u00fc veya ilerlemesi anlam\u0131na gelir – ba\u015fka bir deyi\u015fle, klinik muayene sonu\u00e7lar\u0131na veya \u00f6rne\u011fin bilgisayar tomografisine dayal\u0131 olarak hastal\u0131\u011f\u0131n n\u00fcksetti\u011fine dair kan\u0131t.<\/td>\n<\/tr>\n
N\u00fckss\u00fcz aral\u0131k veya progresyonsuz sa\u011fkal\u0131m s\u00fcresi<\/td>\n\u00d6nceki kemoterapinin son k\u00fcr\u00fc ile kanserin n\u00fcksetmesi veya ilerlemesi aras\u0131nda ge\u00e7en s\u00fcre.<\/td>\n<\/tr>\n
Risk fakt\u00f6rleri<\/td>\nBelirli ko\u015fullar ve fakt\u00f6rler bir hastal\u0131\u011f\u0131n geli\u015fimini destekleyebilir. Bunlar aras\u0131nda \u00f6rne\u011fin ya\u015fam tarz\u0131 ve beslenme al\u0131\u015fkanl\u0131klar\u0131, kal\u0131tsal fakt\u00f6rler, \u00f6nceden var olan hastal\u0131klar, zararl\u0131 maddelerle temas vb. yer al\u0131r. B\u00f6yle bir fakt\u00f6r ile hastal\u0131k riskinin artmas\u0131 aras\u0131ndaki ba\u011flant\u0131 kan\u0131tlan\u0131rsa, bu bir risk fakt\u00f6r\u00fc olarak adland\u0131r\u0131l\u0131r. \u00d6rne\u011fin sigara i\u00e7mek bir\u00e7ok hastal\u0131k i\u00e7in bir risk fakt\u00f6r\u00fcd\u00fcr.<\/td>\n<\/tr>\n
SAPV bak\u0131m\u0131<\/td>\nSAPV, uzmanla\u015fm\u0131\u015f<\/strong> ayakta<\/strong>palyatif<\/strong> bak\u0131m<\/strong>anlam\u0131na gelir ve genel ayakta palyatif bak\u0131m\u0131n \u00f6tesine ge\u00e7er. SAPV, uzman doktor ve hem\u015firelerin yan\u0131 s\u0131ra en az bir ba\u015fka meslek grubundan olu\u015fmal\u0131 ve g\u00fcn\u00fcn 24 saati hizmet vermelidir. SAPV i\u00e7in yasal bir hak vard\u0131r ve masraflar yasal sa\u011fl\u0131k sigortas\u0131 taraf\u0131ndan kar\u015f\u0131lan\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Yaz\u0131 terapisi<\/td>\nYazmak terapilerde \u00e7ok \u00f6nemlidir \u00e7\u00fcnk\u00fc psikolojik krizlerde bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131 daral\u0131r: yazmak genellikle i\u00e7sel umutsuzluktan kurtulman\u0131n, bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131n\u0131 yeniden geni\u015fletmenin ve yine de korkular\u0131n ve psikolojik yaralanmalar\u0131n insaf\u0131na kalmaman\u0131n ilk yoludur. Yazmak herkese a\u00e7\u0131kt\u0131r, \u00f6zel bir edebi veya dilsel beceri gerektirmez, aksine herkes kendini dilsel olarak ifade etme yetene\u011fine sahiptir.<\/td>\n<\/tr>\n
S3 k\u0131lavuzu<\/td>\nDoktorlar i\u00e7in bir y\u00f6nlendirme ve karar verme yard\u0131mc\u0131s\u0131d\u0131r. Eylem \u00f6nerileri, \u015fu anda mevcut olan en iyi t\u0131bbi bilgilere dayanmaktad\u0131r. Bununla birlikte, bir k\u0131lavuz zorunlu bir gereklilik de\u011fildir. Her hastan\u0131n kendi t\u0131bbi ge\u00e7mi\u015fi ve kendi istekleri vard\u0131r. Hakl\u0131 durumlarda, doktorun k\u0131lavuzdaki tavsiyelerden sapmas\u0131 bile gerekebilir. Almanya Bilimsel T\u0131p Dernekleri Birli\u011fi (AWMF) k\u0131lavuzlar\u0131 kalitelerine g\u00f6re de\u011ferlendirmektedir. S3 seviyesi en y\u00fcksek metodolojik kaliteye sahiptir ve \u00e7ok kapsaml\u0131 bir kan\u0131t ara\u015ft\u0131rmas\u0131na, literat\u00fcr\u00fcn bilimsel ge\u00e7erlili\u011fi ve klinik \u00f6nemi a\u00e7\u0131s\u0131ndan kaliteli bir de\u011ferlendirmesine ve ilgili uzmanlar aras\u0131nda bir fikir birli\u011fine ula\u015f\u0131lmas\u0131na dayan\u0131r. <\/td>\n<\/tr>\n
\u0130kinci bak\u0131\u015f ameliyat\u0131<\/td>\nTedavi tamamland\u0131ktan sonra, ameliyat b\u00f6lgesine “ikinci bir bak\u0131\u015f”, herhangi bir kal\u0131nt\u0131 t\u00fcm\u00f6r\u00fc tan\u0131mlamak ve muhtemelen \u00e7\u0131karmak i\u00e7in kullan\u0131labilir. Uzmanlar, tedavinin ba\u015far\u0131s\u0131n\u0131 kontrol etmek i\u00e7in yap\u0131lan bu ikinci ameliyat\u0131 ikinci bak\u0131\u015f ameliyat\u0131 olarak adland\u0131rmaktad\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Sonografi<\/td>\nBkz. ultrason muayenesi<\/td>\n<\/tr>\n
Evreleme<\/td>\nOnkolojide “evreleme” veya evreleme, k\u00f6t\u00fc huylu bir t\u00fcm\u00f6r\u00fcn yay\u0131lma derecesini belirlemek i\u00e7in kullan\u0131lan te\u015fhis b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc tan\u0131mlamak i\u00e7in kullan\u0131lan terimdir.<\/td>\n<\/tr>\n
Stoma<\/td>\nStoma (Yunanca = a\u011f\u0131z) terimi, kar\u0131nda cerrahi olarak olu\u015fturulan bir a\u00e7\u0131kl\u0131\u011f\u0131 ifade eder. Bu nedenle, \u00f6rne\u011fin ba\u011f\u0131rsak (enterostomi veya an\u00fcs preter) veya idrar kesesi (\u00fcrostomi) gibi i\u00e7i bo\u015f bir organ\u0131n v\u00fccut y\u00fczeyine yapay olarak a\u00e7\u0131lmas\u0131d\u0131r. Stoma k\u0131rm\u0131z\u0131ms\u0131 renktedir ve kar\u0131n duvar\u0131ndan hafif\u00e7e \u00e7\u0131k\u0131nt\u0131 yapar.<\/td>\n<\/tr>\n
Radyoterapi<\/td>\nRadyoterapi, hastal\u0131klar\u0131 iyile\u015ftirmek veya ilerlemelerini geciktirmek amac\u0131yla radyasyonun t\u0131bbi uygulamas\u0131d\u0131r. Radyasyon, \u0131\u015f\u0131nlanan h\u00fccrelerdeki genetik materyale zarar verir ve \u00f6zellikle t\u00fcm\u00f6r h\u00fccreleri gibi onar\u0131m\u0131 m\u00fcmk\u00fcn olmayan h\u00fccrelerde h\u00fccre \u00f6l\u00fcm\u00fcne yol a\u00e7abilir. Radyasyon, hastan\u0131n v\u00fccuduna uygun ekipman kullan\u0131larak d\u0131\u015far\u0131dan veya v\u00fccuda yerle\u015ftirilen bir radyasyon kayna\u011f\u0131ndan (brakiterapi durumunda) uygulanabilir. Radyoterapi uzmanlar\u0131na radyolog denir.<\/td>\n<\/tr>\n
Alt Tipler<\/td>\nYumurtal\u0131k karsinomlar\u0131n\u0131n alt grupland\u0131r\u0131lmas\u0131; epitelyal yumurtal\u0131k kanserinde \u00e7e\u015fitli histolojik alt tipler ay\u0131rt edilir: – ser\u00f6z (yakla\u015f\u0131k y\u00fczde 50); – m\u00fcsin\u00f6z (yakla\u015f\u0131k y\u00fczde 10); – endometrioid (yakla\u015f\u0131k y\u00fczde 20); – berrak h\u00fccreli (yakla\u015f\u0131k y\u00fczde 7); – ge\u00e7i\u015f h\u00fccreli (yakla\u015f\u0131k y\u00fczde 1); – kar\u0131\u015f\u0131k (yakla\u015f\u0131k y\u00fczde 2); – farkl\u0131la\u015fmam\u0131\u015f veya s\u0131n\u0131fland\u0131r\u0131lmam\u0131\u015f karsinomlar (yakla\u015f\u0131k y\u00fczde 10). Farkl\u0131 histolojik alt tiplerin hayatta kalma \u015fans\u0131 \u00fczerinde etkisi vard\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Destekleyici tedavi<\/td>\nA\u011fr\u0131, yorgunluk vb. yan etkilerin destekleyici tedavisi Destekleyici tedavi, tedavinin vazge\u00e7ilmez bir par\u00e7as\u0131d\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Semptom<\/td>\nT\u0131pta, bir hastal\u0131k veya yaralanma belirtisi anlam\u0131na gelir. Bir hastal\u0131k s\u00fcrecinde ortaya \u00e7\u0131kan t\u00fcm belirtiler semptom olarak adland\u0131r\u0131l\u0131r. Semptomlar \u00f6znel, yani etkilenen ki\u015fi taraf\u0131ndan alg\u0131lanabilir veya nesnel, yani d\u0131\u015far\u0131dan alg\u0131lanabilir olabilir.<\/td>\n<\/tr>\n
Taksanlar<\/td>\nTaksanlar, aslen porsuk a\u011fac\u0131n\u0131n (Latince“taxus eibifolia<\/em>“) kabu\u011fundan elde edilen bir grup kemoterap\u00f6tik ajand\u0131r. G\u00fcn\u00fcm\u00fczde aktif bile\u015fenler yar\u0131 sentetik olarak \u00fcretilmektedir. Bu ila\u00e7lar h\u00fccre b\u00f6l\u00fcnmesini “durdurma” yetene\u011fine sahiptir (= sitostatikler). Bu ila\u00e7 s\u0131n\u0131f\u0131na \u00f6rnek olarak paklitaksel veya dosetaksel verilebilir.<\/td>\n<\/tr>\n
Terapi<\/td>\n(Yunanca “therapeia” hizmet, bak\u0131m) tedavi, iyile\u015ftirici tedavi.<\/td>\n<\/tr>\n
Tromboembolizm<\/td>\nDamar t\u0131kan\u0131kl\u0131\u011f\u0131; bir kan p\u0131ht\u0131s\u0131 kan dola\u015f\u0131m\u0131 i\u00e7inde ta\u015f\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda ve bunun sonucunda bir damar t\u0131kand\u0131\u011f\u0131nda veya bloke oldu\u011funda, bu bir tromboembolizm olarak adland\u0131r\u0131l\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
T\u00fcm\u00f6r<\/td>\nLat.tumour<\/em>, “\u015fi\u015fme”; h\u00fccre b\u00fcy\u00fcmesinin d\u00fczensizli\u011finden kaynaklanan bir \u015fi\u015flik veya kitle anlam\u0131na gelir. T\u00fcm\u00f6rler iyi huylu veya k\u00f6t\u00fc huylu olabilir (bkz. “iyi huylu” veya “k\u00f6t\u00fc huylu”) ve neredeyse t\u00fcm v\u00fccut dokular\u0131n\u0131 etkiler.<\/td>\n<\/tr>\n
T\u00fcm\u00f6r konferans\u0131<\/td>\nKanser tedavisinde bir\u00e7ok uzman g\u00f6rev al\u0131r: \u00f6rne\u011fin cerrahlar, radyoterapistler, onkologlar ve palyatif doktorlar. Belirli kanserlerin tedavisinde uzmanla\u015fm\u0131\u015f b\u00fcy\u00fck hastanelerde, tedavi kararlar\u0131 bir t\u00fcm\u00f6r konferans\u0131nda tart\u0131\u015f\u0131l\u0131r. T\u00fcm uzmanl\u0131k alanlar\u0131ndan doktorlar bir araya gelerek en iyi hareket tarz\u0131 \u00fczerinde anla\u015fmaya var\u0131rlar. Tedaviyle ilgili son karar – kapsaml\u0131 dan\u0131\u015fmanl\u0131ktan sonra – hastaya aittir.<\/td>\n<\/tr>\n
T\u00fcm\u00f6r evresi<\/td>\nT\u00fcm\u00f6r evresi, t\u00fcm\u00f6r hastal\u0131\u011f\u0131n\u0131n ne kadar ilerlemi\u015f oldu\u011funu g\u00f6sterir. Hastal\u0131k evrelerinin s\u0131n\u0131fland\u0131r\u0131lmas\u0131 (TNM s\u0131n\u0131fland\u0131rmas\u0131) t\u00fcm\u00f6r\u00fcn b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcne (k\u0131saltma: T), lenf d\u00fc\u011f\u00fcmlerinin etkilenip etkilenmedi\u011fine (k\u0131saltma: N) ve t\u00fcm\u00f6r\u00fcn di\u011fer organlara yay\u0131l\u0131p yay\u0131lmad\u0131\u011f\u0131na (metastaz) (k\u0131saltma: M) dayanmaktad\u0131r. FIGO s\u0131n\u0131fland\u0131rmas\u0131 kad\u0131n \u00fcreme organlar\u0131n\u0131n k\u00f6t\u00fc huylu t\u00fcm\u00f6rlerini s\u0131n\u0131fland\u0131rmak i\u00e7in de kullan\u0131l\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n
Topotecan<\/td>\nBitki bile\u015feni camptothecin’in bir t\u00fcrevi olarak yar\u0131 yapay olarak \u00fcretilen sitostatik bir ila\u00e7t\u0131r. \u00d6ncelikle genetik bilginin yap\u0131s\u0131n\u0131 bozar ve b\u00f6ylece h\u00fccreleri b\u00f6l\u00fcnemez hale getirir.<\/td>\n<\/tr>\n
T\u00fcm\u00f6r belirte\u00e7leri<\/td>\nKanser h\u00fccreleri taraf\u0131ndan \u00f6zellikle s\u0131k\u00e7a olu\u015fturulan veya olu\u015fumu kanser h\u00fccreleri taraf\u0131ndan tetiklenen endojen maddelerdir. T\u00fcm\u00f6r belirte\u00e7lerini belirlerken \u00f6nemli olan tek bir \u00f6l\u00e7\u00fcm de\u011feri de\u011fil, bir ilerlemedir: Belirte\u00e7 de\u011ferleri belirli bir s\u00fcre i\u00e7inde dikkat \u00e7ekici bir \u015fekilde geli\u015firse, bu kanserin daha da ilerledi\u011finin bir g\u00f6stergesi olabilir. Ancak t\u00fcm\u00f6r belirteci iyi huylu hastal\u0131klarda da y\u00fckselebilir.<\/td>\n<\/tr>\n
Ultrason muayenesi<\/td>\nSonografi olarak da bilinen, organik dokuyu incelemek i\u00e7in ultrason dalgalar\u0131n\u0131 kullanan g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleme prosed\u00fcr\u00fc.<\/td>\n<\/tr>\n
\u00dcrostomi<\/td>\n\u0130drar\u0131 kar\u0131n duvar\u0131ndan bo\u015faltmak i\u00e7in yapay idrar kesesi \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131 (ayr\u0131ca bkz. stoma). Ge\u00e7ici veya kal\u0131c\u0131 bir \u00fcrostomi olu\u015fturma operasyonuna \u00fcrostomi denir.<\/td>\n<\/tr>\n
Hedefe y\u00f6nelik tedaviler<\/td>\nHedefe y\u00f6nelik tedaviler, belirli hedeflere, yani kanser h\u00fccrelerinin \u00fczerindeki veya i\u00e7indeki yap\u0131lara sald\u0131ran tedavi \u015fekilleridir. \u00d6rne\u011fin cetuximab antikoru, belirli kanser h\u00fccreleri \u00fczerindeki bir resept\u00f6r\u00fc bloke eder.<\/td>\n<\/tr>\n
Sitostatik ila\u00e7lar<\/td>\nSitostatikler, h\u00fccrelerin b\u00f6l\u00fcnmesini bozan veya \u00f6nleyen ila\u00e7lard\u0131r ve bu da h\u00fccrelerin \u00f6lmesine neden olabilir. Karboplatin ve paklitaksel gibi sitostatik ila\u00e7lar kemoterapi s\u0131ras\u0131nda uygulan\u0131r.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Yumurtal\u0131k kanseri tedavisi s\u00f6zl\u00fc\u011f\u00fcA\u00e7\u0131klanan teknik terimler ve ifadeler Kar\u0131n b\u00f6lgesi Kar\u0131n, kar\u0131n bo\u015flu\u011fu A\u015f\u0131nma Uterin ablasyon olarak da bilinir; rahim zar\u0131n\u0131n kaz\u0131nmas\u0131; mukozal doku cerrahi olarak \u00e7\u0131kar\u0131l\u0131r. Adenokarsinom Gland\u00fcler dokudan kaynaklanan k\u00f6t\u00fc huylu t\u00fcm\u00f6r. Adjuvan tedavi Tamamlay\u0131c\u0131 veya destekleyici tedavi \u00f6nlemlerini ifade eder (Latince adjuvare, “desteklemek”). Kanser durumunda adjuvan tedavi, g\u00f6r\u00fcn\u00fcr etkilenen dokunun cerrahi olarak […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2009","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/studienportal-eierstockkrebs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2009","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/studienportal-eierstockkrebs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/studienportal-eierstockkrebs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studienportal-eierstockkrebs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studienportal-eierstockkrebs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2009"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/studienportal-eierstockkrebs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2009\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2010,"href":"https:\/\/studienportal-eierstockkrebs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2009\/revisions\/2010"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/studienportal-eierstockkrebs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2009"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}